These three poets are legendary in Urdu literature .
ग़ालिब(1797 -1869)
इक़बाल(1877-1938)
फ़राज़(1931-2008)
Ghalib started it......
“ज़ाहिद, शराब पीने दे मस्जिद में बैठ कर...
या वो जगह बता, जँहा खुदा नहीं”
Allama Iqbal was not convinced. He decided to reply about half a century later, his poetic reply to Ghalib.
“मस्जिद खुदा का घर है, पीने की जगह नहीं...
काफ़िर के दिल में जा, वहाँ खुदा नहीं”
Faraz had the last word. (Later half of 19th century) .
“काफ़िर के दिल से आया हूँ, मैं ये देख कर फ़राज़...
खुदा मौजूद है वहाँ, पर उसे पता नहीं”
The elegance of urdu at its best !!
ग़ालिब(1797 -1869)
इक़बाल(1877-1938)
फ़राज़(1931-2008)
Ghalib started it......
“ज़ाहिद, शराब पीने दे मस्जिद में बैठ कर...
या वो जगह बता, जँहा खुदा नहीं”
Allama Iqbal was not convinced. He decided to reply about half a century later, his poetic reply to Ghalib.
“मस्जिद खुदा का घर है, पीने की जगह नहीं...
काफ़िर के दिल में जा, वहाँ खुदा नहीं”
Faraz had the last word. (Later half of 19th century) .
“काफ़िर के दिल से आया हूँ, मैं ये देख कर फ़राज़...
खुदा मौजूद है वहाँ, पर उसे पता नहीं”
The elegance of urdu at its best !!
1 comment:
so the काफ़िर is Venkat ? hehe -sreekanth
Post a Comment